Grabstele des Caius Cassius Marinus und der Cassia Procula

Im profilierten Giebeldreieck ist ein Medusenhaupt abgebildet, an den Giebelschrägen sind noch Reste von Löwentatzen zu erkennen. Das Bildfeld wird von zwei kannelierten Pilastern mit Blattkapitellen und darüber von zwei vielblättrigen Rosetten eingerahmt. In der Mitte in einem Kranz mit Stirnjuwel und Bändern befindet sich eine Büste, möglicherweise der verstorbene Knabe, mit je einer Rosette an der Seite. Außerhalb des Kranzes sind je ein Delphin mit einem Fisch im Maul, darunter je eine ungegliederte Rosette dargestellt.

C(aio) Cassio Mari/no Vel(ina) Aquil(eia) / filio ann(orum) VIII et / Cassiae Proculae / Vel(ina) Aquil(eia) sorori / ann(orum) XVI / C(aius) Cassius Aelia(nus) (centurio) leg(ionis) XV Apol(linaris) fecit
»Für den Sohn Caius Cassius Marinus, von der Tribus Velina, aus Aquileia, 8 Jahre alt, und die Schwester Cassia Procula, von der Tribus Velina, aus Aquileia, 16 Jahre alt, hat Cassius Aelianus, Centurio der 15. Legion Apollinaris, den Grabstein gesetzt.«